ایران در پی حمله نظامی اخیر، با آینده‌ای نامطمئن روبه‌روست. مفسران آلمانی‌زبان با احساساتی دوگانه به رویدادهای خاورمیانه می‌نگرند. چندین روزنامه با اشاره به تجربه عراق و "تفرقه اپوزیسیون"، نگران تکرار دوباره تاریخ‌اند.

برای نخستین‌بار از آغاز آتش‌بس در سال ۲۰۲۴، حزب‌الله لبنان اسرائیل را هدف حملات موشکی قرار داد. اسرائیل با حملات هوایی به این شبه‌نظامیان مورد حمایت ایران واکنش نشان داد. رئیس‌جمهور لبنان نیز حملات حزب‌الله را محکوم کرد.

درگیری‌های نظامی، حتی زمانی که اهداف مورد حمله ماهیت نظامی دارند، می‌تواند پیامدهای بسیاری برای شهروندان عادی داشته باشد. این گزارش به توصیه‌های نهادهای بین‌المللی به شهروندان در شرایط جنگی می‌پردازد.